Programul Internațional de Scenografie (IPS), ajuns în acest an la cea de-a cincea ediție, reunește la Ovidiu 20 de studenți și artiști emergenți din 15 țări. Ediția din 2026 se desfășoară sub tema „BIRD IN SPACE”, inspirată de ideea de zbor, libertate și de celebra serie „Păsările” a lui Constantin Brâncuși.
Marți, 1 septembrie, de la ora 11.00, la Castrul Roman din Ovidiu, a avut loc conferința de presă dedicată evenimentului.
La întâlnire au participat mentorii IPS – Sean Crowley din Marea Britanie, scenograf de teatru și film și șef al catedrei de Design la Royal Welsh College of Music & Drama, Peter Bottazzi, arhitect, scenograf și designer din Italia, și Ana Mărgineanu, regizoare de teatru și film din România și SUA –, alături de George Scupra, primarul orașului Ovidiu, Erwin Șimșensohn, directorul general al Teatrului de Stat Constanța, și Adrian Damian, scenograf și președintele Centrului Român OISTAT.

Inițiat în 2022 de Centrul Român OISTAT, alături de Teatrul de Stat Constanța și Primăria Ovidiu, Programul Internațional de Scenografie reunește în acest an scenografi, designeri de lumină și sunet, arhitecți, coregrafi, regizori și performeri din SUA, China, Japonia, Mexic, Brazilia, Italia, Marea Britanie, Irlanda, Germania, Polonia, Taiwan, Elveția, Letonia, Bulgaria și România.
Timp de două săptămâni, participanții lucrează în cadrul atelierelor organizate la Castrul Roman din Ovidiu, unde dezvoltă instalații performative site-specific. Rezultatul muncii lor va fi prezentat publicului în cadrul Galei „BIRD IN SPACE”, care va avea loc sâmbătă, 5 septembrie, de la ora 18.00, pe faleza lacului Siutghiol din Ovidiu.
Directorul general al Teatrului de Stat Constanța, Erwin Șimșensohn, a subliniat importanța programului pentru dezvoltarea culturală a zonei și pentru colaborarea dintre artiști din generații și domenii diferite.
”International Program in Scenography face parte din lista proiectelor culturale ale Teatrului de Stat Constanța, aprobată în fiecare an de Consiliul Județean Constanța, iar cu sprijinul Consiliului Județean am reușit să asigurăm și finanțarea proiectului. Cred că nu poți construi lucruri serioase, pe termen lung, dacă nu ai în autorități parteneri solizi, care să aibă încredere în proiect, să-l sprijine și să-i ofere constanță și predictibilitate. Faptul că, la Constanța și la Ovidiu, am reușit să avem asemenea parteneri este foarte important: arată că acest program nu este un eveniment ocazional, care trebuie bifat, ci ține de o viziune asupra viitorului comunității.” Erwin Șimșensohn, regizor și Director al Teatrului de Stat din Constanța
Primarul orașului Ovidiu, George Scupra, a apreciat continuitatea proiectului și implicarea comunității locale, în special a copiilor.
„Ne leagă deja o prietenie de acest program și sunt atâția ani de când construim împreună. Apreciez faptul că reușiți, de la o ediție la alta, să mențineți un nivel ridicat prin invitații și mentorii pe care îi aduceți și prin tot ceea ce se întâmplă aici în planul creației. Pentru noi, în comunitatea locală, este foarte important și faptul că implicați copiii și voluntarii. Asta spune foarte mult despre felul în care a crescut acest proiect și despre ceea ce vă doriți să construiți la Ovidiu.” George Scupra, Primarul orașului Ovidiu
Ediția din acest an se desfășoară sub tema „BIRD IN SPACE”, pornind de la celebra serie a „Păsărilor” realizată de Constantin Brâncuși, în contextul celebrării a 150 de ani de la nașterea sculptorului și al proclamării anului 2026 drept „Anul Constantin Brâncuși”.
„În cei cinci ani de existență, IPS a adus la Ovidiu peste 100 de artiști din 27 de țări și a transformat orașul într-un adevărat pol internațional de întâlnire. Cred că aceasta este una dintre cele mai frumoase forme de diplomație culturală: legăturile create aici depășesc cele două săptămâni ale rezidenței și continuă să unească artiști în întreaga lume. De exemplu, în cadrul World Stage Design desfășurat anul trecut la la Sharjah, în Emiratele Arabe Unite, 17 alumni IPS s-au regăsit și au vorbit cu drag despre experiența lor din România.”, a declarat Adrian Damian, Președinte OISTAT România
Gala de pe 5 septembrie va include instalații performative site-specific create în cadrul IPS, lucrări invitate, o expoziție de fotografie semnată de Ioana Albu, un live performance susținut de Audun Aschim, precum și Parada Copiilor IPS.
Programul Internațional de Scenografie are și o componentă educațională dedicată comunității locale, prin organizarea unor ateliere gratuite de scenografie pentru copii. Cei mici își vor prezenta propriile creații în cadrul unei parade care va deschide gala.
Seara se va încheia cu un concert susținut de Lăutăresele Șaraimanic, proiect care le reunește pe Bianca Mihai și Aylin Cadîr.
Accesul publicului este liber. Gala „BIRD IN SPACE” va avea loc sâmbătă, 5 septembrie, de la ora 18.00, pe faleza lacului Siutghiol din Ovidiu.






[…] Artiști din 15 țări, reuniți la Ovidiu pentru cea de-a cincea ediție a Programului Internațion… apare prima dată în Atac de […]